Từ bỏ ánh đèn sân khấu ồn ào của thành phố New York, cảnh sát viên khét tiếng và người vợ làm thợ uốn tóc của anh đang tận hưởng một chuyến du ngoạn lãng mạn tới châu Âu sau bao năm công tác miệt mài. Hành trình khắp lục địa già tưởng chừng như là cơ hội để cặp đôi tạm gác lại mệt mỏi, tận hưởng sự bình yên và thư giãn. Tuy nhiên, giấc mơ sang chảnh bỗng chốc biến thành địa ngục trần gian khi họ trở thành nhân chứng của một vụ giết người bí ẩn trên du thuyền sang trọng của một vị tỷ phú. Sự ra đi đột ngột của nạn nhân trong bối cảnh đầy bí ẩn nhanh chóng biến chuyến đi nghỉ ngơi của họ thành cuộc điều tra nguy hiểm và đầy rẫy những khúc mắc.

Với tài năng thông minh và kinh nghiệm sống đời thực, cảnh sát viên New York cùng người vợ thông minh nhanh nhạy của anh tìm kiếm dấu vết, phỏng vấn nghi phạm và cố gắng tìm ra kẻ gây vỏn vẹn. Họ bị cuốn vào thế giới đầy mưu mô và bất chính của những kẻ giàu có, nơi tiền bạc, quyền lực và tham vọng kết hợp để tạo nên một bức tranh đen tối và đầy hiểm nguy. Vụ án giết người trên du thuyền nhanh chóng lôi cuốn hai người vào một cuộc phiêu lưu penuh những bất ngờ, hiểm nguy và những lần đối đầu gay cấn với những kẻ thủ ác. Không chỉ phải đương đầu với kẻ giết người, cặp đôi còn phải đối mặt với những âm mưu đen tối và những trò gian lận ngấm nhuần để bảo vệ danh tiếng và cuộc sống của chính mình.