Kẻ Sát Nhân Thứ 3 là một bộ phim án mạng đầy bí ẩn và gây tranh cãi, xoay quanh câu chuyện bào chữa cho Misumi, một kẻ bị buộc tội giết người đã chủ động ra đầu thú. Shigemori, một luật sư tài năng và nhiệt huyết, nhận trường hợp này với mục tiêu bào chữa cho khách hàng của mình. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, Shigemori dần bị cuốn vào một ma trận bí mật khủng khiếp xoay quanh vụ án. Anh bắt đầu nghi ngờ ý kiến ​​của phía cảnh sát và bắt đầu đặt câu hỏi liệu Misumi có thực sự là kẻ sát nhân như lời cáo buộc hay không.

Bằng những kỹ thuật pháp lý sắc sảo cùng lòng kiên nhẫn cần mẫn, Shigemori truy tìm mọi dấu vết liên quan đến vụ án, khám phá những mối quan hệ phức tạp và các động cơ ngầm ngui đằng sau. Sự vướng bích và nghi ngờ chồng chất khiến anh những bước đi được thực hiện trên sợi chỉ tơ mong manh, phải cân nhắc cẩn thận từng quyết định có thể ảnh hưởng đến cả cuộc đời Misumi.

Bộ phim không chỉ là một câu chuyện về án mạng điển hình, mà còn là một cuộc hành trình đầy bi kịch của một luật sư khi đối mặt với sự vô cùng của luật pháp và sự thật phức tạp của con người. Đối diện với những hiểm nguy ẩn sâu, Shigemori phải gạt bỏ nghi ngờ cá nhân và tìm kiếm câu trả lời thực sự về vụ án, dù nó có thể dẫn đến những kết quả có thể khác xa những gì anh tưởng tượng.