Trong thế giới đang chao đảo bởi sự phát triển thần tốc của công nghệ, cuộc sống con người dần xa rời sự cân bằng. Các cõi người, thần và yêu vốn hòa hợp đã bị đảo lộn, bóng tối lượn lờ bên cạnh ánh sáng. Nhấn mạnh sự bất tương xứng giữa hiện đại và truyền thống, ‘Nhật Kí Hán Hóa’ mang đến câu chuyện đầy bất ngờ về cuộc phiêu lưu tìm kiếm cứu rỗi
Trung tâm của bộ phim chính là Tô Mạc Đình, một cô gái trẻ hiện đại, hoạt động xã hội với thân phận đặc biệt – “Con của Thần và Quỷ”. Cách sống phiêu lưu và tìm kiếm ý nghĩa bất giác đưa cô vào thế giới thần thoại đầy kỳ thú sau một cuộc chia tay đầy bi kịch. Bố mẹ, vốn là người của hai cõi khác nhau, dọn ra khỏi nhà để cô tự lập và hoàn thiện bản thân, để cô có cơ hội khám phá điều ẩn giấu trong dòng máu. Ngay từ giây phút ấy, cô đối mặt với hai vị khách mời đầy mê hoặc: Thiên Cơ Tinh – một vị thần đẹp trai, dễ thương, sống cùng loài người và Địa Khôi – con quỷ mèo bí ẩn, lạnh lùng nhưng với nét riêng khó cưỡng. Dưới sự dẫn dắt của Thổ Địa, người đã
phải chịu trách nhiệm chắp cánh cho kế hoạch cứu rỗi, ba người cùng thành lập một nhóm phiêu lưu đầy đủ thử thách bất ngờ, những hoạt động hàng ngày hài hước xen lẫn những pha hành động gay cấn, tạo nên một chuỗi cảm xúc đầy thú vị.