Hãy chuẩn bị cho một mùa giải gay cấn và đầy kịch tính của “The Wire: Phần 3” khi cái nóng Baltimore tan chảy chìm sâu trong dòng tội ngầm ngấm ngầm. Mặc dù đời sống trên đường phố trở nên bùng nổ bởi dòng tiền ma túy dồi dào, Cuộc chiến chống ma tuý của thành phố đang rơi vào vòng xoáy thất bại chết chóc. Thi thể chồng chất lên nhau, biến con phố thành một cái chôn xác mang tên “The City”. Thị trưởng đầy kinh ngạc, chìm trong bão tố bầu cử sắp tới, khao khát dùng mọi cách để giải cứu hình ảnh và lòng tin của cư dân. Thế nhưng, Sở cảnh sát như chìm trong biển đen tăm tối, thiếu vắng mọi lời giải đáp. Máy nghe lén im tiếng như chết, hệ thống ngầm bí mật và những con đường bán heroin tràn lan, khép kín. Sự phá hủy các tòa tháp Franklin Terrace, nơi là trung tâm hoạt động của Stringer Bell và phi hành đoàn Barksdale đã buộc cả hai phía phải thay đổi chiến thuật. McNulty và các chiến binh của Sở Cảnh sát, cố vũ bất chấp mọi khó khăn để bắt kịp bước chân của thế lực tội phạm, nhưng như con rối trong bàn tay ma thuật, những kẻ chia bài dường như luôn bước đi trước. Giờ đây, toàn bộ thế giới tội phạm và Sở Cảnh sát đều phải thay đổi quy tắc trò chơi bởi cuộc chiến đã trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.