Sê-ri phim hành động kinh kịch “Câu Chuyện Cảnh Sát 4 | Nhiệm Vụ Đơn Giản” hứa hẹn mang đến những màn truy đuổi gay cấn và đòi hỏi sự túc trực tinh thần đến bừng cháy. Joe, một tên cướp tàn nhẫn, bị cuộc đời độc ác bỏ rơi khiến nỗi hận thù dành cho cảnh sát ngấm sâu vào tận cùng tâm hồn. Anh cùng lũ đồng phạm liều lĩnh chính xác những ngân hàng, lúc nào cũng tận hưởng niềm vui khi giòi cảnh sát đến và tiến hành bắn súng vào họ một cách tàn nhẫn. Trận chiến sinh tử leo thang khi đội cảnh sát của thanh tra Wing bất ngờ bị phục kích, dẫn đến 9 người đồng đội anh hi sinh, chỉ có anh sống sót. Hối hận và đau khổ, Wing tìm ẩn thân trong men rượu, nhưng vẫn là một huyền thoại trong giới cảnh sát, được nhiều đồng nghiệp ngưỡng mộ, trong đó có Frank, người mà anh coi là thần tượng. Một buổi chiều tình cờ, Frank nhìn thấy Wing say bí tỉ ngoài đường và đã đưa anh về nhà. Nhờ sự giúp đỡ của Frank, Wing lấy lại tinh thần và hứa sẽ tiêu diệt gang Joe. Cùng nhau, họ lập kế hoạch, trang bị đầy đủ kiến thức và công nghệ để bắt được tên tội phạm, dọc theo hành trình chống lại bọn cướp vô cùng nguy hiểm. Phim “Câu Chuyện Cảnh Sát 4 | Nhiệm Vụ Đơn Giản” sẽ mang đến những pha hành động mãn nhãn, những tình thế rình rập đầy bất ngờ và sự đồng hành đầy cảm động giữa hai nhân vật chính, hứa hẹn là một tác phẩm xem phim tuyệt vời.