“Anh, em, cô ấy (Phần 3)” tiếp tục câu chuyện về mối quan hệ phức tạp của bộ ba Emma, Jack và Izzy, mang đến những trận sóng gió và quyết định khó khăn. Cả ba đều đứng trước ngã tư quan trọng về cuộc đời họ. Emma phải cân nhắc giữa sự nghiệp sáng lấp đang tỏa sáng và mong muốn được làm mẹ, liệu cô có thể tìm được sự cân bằng giữa hai điều quan trọng này không. Jack bối rối khi đối mặt với những lựa chọn nghiệp vụ hấp dẫn, đồng thời lo lắng về tương lai của gia đình và mối quan hệ với Emma. Còn Izzy, đang đứng trước thách thức lớn nhất khi phải giải quyết những mâu thuẫn nội tâm cũng như những áp lực từ bên ngoài, liệu cô có thể tìm được hạnh phúc đích thực trong cuộc sống của mình? “Anh, em, cô ấy (Phần 3)” khơi gợi nhiều cảm xúc qua những thước phim chân thực về tình yêu, gia đình và sự nghiệp. Giữa tiếng cười, nước mắt, những hiểu lầm và những giây phút tâm đắc, bộ phim đem đến cho khán giả những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống và những quyết định quan trọng mà mỗi người phải đối mặt.