Sau một thập kỷ hòa bình, hai gia tộc ninja Iga và Kouga đã hàn gắn vết thương chiến tranh, tất cả dường như đang đi theo con đường bình yên. Hachirou Kouga và Hibiki Iga, những người thừa kế dòng máu danh gia vọng tộc, tưởng chừng đã được trời ưu ái để đến với nhau. Tuy nhiên, tình yêu của họ nhanh chóng bị cuốn vào漩涡 nguy hiểm khi những câu chuyện bí ẩn về trận quyết chiến cuối cùng giữa tổ tiên của họ, Gennosuke Kouga và Oboro Iga, lại được gieo rắc khắp nơi. Tadanaga Tokugawa, vị lãnh chúa mà Kouga đại diện, trở nên bức xúc và nghi ngờ về hòa bình. Căng thẳng giữa hai gia tộc một lần nữa leo thang, đẩy Hachirou và Hibiki vào ngõ cụt đau khổ. Bầu không khí chính trị rắc rối trở thành mối đe dọa nghiêm trọng, khiến tình yêu của họ, vốn đang chớm nở, khó lòng tồn tại. Giống như thế hệ trước, Hachirou và Hibiki có thể bị bi kịch chia cắt, đẩy hai gia tộc vào nguy cơ tái chiến tranh.